「シラビノ遊屋」へようこそ
このサイトは、個人ゲーム制作サークル「シラビノ遊屋」の作品置き場です。近況報告やイベント告知もここで行います。
色んなサイトやSNSで公開されている作品・記事をすべてここにまとめる予定です。
※ただいま試験運用中です。
このサイトは、個人ゲーム制作サークル「シラビノ遊屋」の作品置き場です。近況報告やイベント告知もここで行います。
色んなサイトやSNSで公開されている作品・記事をすべてここにまとめる予定です。
※ただいま試験運用中です。
個人でゲームを開発しています。ストーリーを中心としたノベルゲームやADVがメイン。シナリオ、小説、イラストなどなんでもやる。永遠のSNS幼稚園児。インターネットの泳ぎ方が一生分からない。
白火と同一人物。残酷な話やRが入る作品の公開に使用している名義。白火と同じくSNS幼稚園児。何話せばいいか誰か教えて。
他、当サークルの作品を利用希望の方がいらっしゃいましたら、こちらの「お問い合わせフォーム」よりご連絡ください。
依頼者様:購入いただいたときに決められた条件に準じます。
他の方:依頼者様以外の作品利用はNGです。
歓迎しております。表現内容の可否につきましては、下記をご覧ください。
本ガイドラインは「作品の解釈はプレイヤーの数だけ存在する」という考えに基づき設定しております。そのため、当サークルの二次創作は基本的に自由です。サークル側から「正解」の解釈をお伝えする予定もありませんし、制作いただいた作品と本編に齟齬が出た場合でも、別の世界線の作品として制作いただいて問題ございません。安心して創作活動をお楽しみいただけたら幸いです。
ガイドラインおよび二次創作の内容につきましては、個別DMでの返答を行っておりません。また、本ガイドラインは予告なく変更される可能性があります。ご承知ください。
その他ご不明点ありましたら、「Wavebox」にてお気軽にご質問くださいませ。
歓迎しております。許可取り・事前事後のご報告は不要・全編公開可能です。「二次創作のガイドライン」に加え、下記の内容をお守りください。
当サークルのゲームにつきましては、有志の方による翻訳を許可しております。※ただし、当サークルは翻訳内容に責任は負わないものとします。
翻訳にあたっては、下記3点をお守りいただければ、自由に翻訳・公開いただいて構いません。
概要欄など、プレイヤーの目につく場所に、下記3点の記載をお願いいたします。
※1「非公式版」の記載について:作者が翻訳言語を習得しておらず、翻訳内容に責任を負うことが難しいため、非公式版としての制作をお願いしております。
※2 翻訳者様のお名前について:翻訳は、翻訳様の解釈(クリエイティビティ)が大きく反映される性質上、一つの正解があるものではなく、当作と訳者様の合作的かつ、二次創作的な要素を含むと考えております。そのため、訳者様につきましても、ぜひお名前を記載いただきたいと考え、設定しているものになります。作品の権利はシラビノ遊屋が所有しておりますが、翻訳内容そのものは二次的著作物にあたり、その権利は訳者様にあるものと考えます。しかし、翻訳版制作について想定されたものであり、それ以外での使用につきましては、一度当方にご相談ください。
翻訳は、翻訳様の解釈(クリエイティビティ)が大きく反映される性質上、一つの正解があるものではなく、当作と訳者様の合作的かつ、二次創作的な要素を含むと考えております。そのため、二次創作ガイドラインをお守りいただくことをお願いしております。
基本的には無償での公開をお願いしております。
SNS投稿(イラスト・漫画作品など):翻訳のための加工はOK・有償配布はNGです。また、ツリーなどで、元ポストのURLと作者名の記載をお願いします。非公式版の記載はなくてOKです。
フリーゲーム:日本版と同様、無償での公開をお願いいたします。
有償ゲーム:追加Modをご用意いただき、無償での配布をお願いいたします。また、作品本体を配布することはおやめください。
※ゲーム作品について:こちらのご連絡フォームまたはWaveboxよりご連絡いただければ、作品データをお渡しできる場合もありますので、ご相談いただければと思います。
また、上記ご不明点などございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。
当サークルの作品は、商用利用が可能なロイヤリティフリー素材を使用しています。
AI生成で作成された画像が含まれる場合がありますが、キャラクターイラスト・スチル・文章は製作者の手で作成しております。